日々の暮らしを、軽やかに。

ゆったりとした穿き心地と、すっきりとしたシルエット。
歩く、座る、しゃがむ。日常の何気ない動作を心地よくしてくれる「マタギもんぺ」。
腰回りにはたっぷりとゆとりを持たせながら、膝下にかけてすっきりとした形に仕上げました。

シャツやニット、T シャツなど、いつもの服にも自然と馴染むデザイン。
ゆったりとした穿き心地と動きやすさで、暮らしのさまざまな場面に寄り添います。
東北の山の暮らしから生まれた衣服の知恵を、現代の日常着として仕立てた一本です。

• ゆったり、すっきり。独特の美しいシルエット
• いつもの服に自然と馴染む、着回しやすさ
• 身体の動きに寄り添う、立体的なつくり
• 穿くほどに深まる風合いを楽しむ、インディゴ染め
• 着心地の良い、丈夫な綿麻素材
• 気軽に穿ける、使いやすいウエストとポケット
• 直しながら、長く穿き続けられる永久修繕

マタギもんぺ 着用動画

ゆったりすっきり

マタギもんぺの特徴は、腰回りのゆったりとした穿き心地と、膝下にかけて細くなる独特のシルエット。
お尻や太ももには十分なゆとりがありながら、裾に向かってすっきりと収まる形に仕上げています。

身体を締め付けず、動きやすい。それでいて、見た目はすっきり。
リラックスした穿き心地と、日常の装いに取り入れやすいシルエットを両立しました。

いつもの服に、自然と馴染む。

シンプルなTシャツやシャツ、ニット、ジャケットなど、さまざまなトップスと合わせやすいマタギもんぺ。
ゆとりのある独特な形でありながら、膝下をすっきりと仕上げているため、全体のバランスが取りやすいのも特徴です。

スニーカーや革靴、サンダルなど、足元の組み合わせでも印象が変わります。
男女問わず、年齢を問わず、それぞれの暮らしや好みに合わせて楽しんでいただけるパンツです。

動きに寄り添う、立体的なつくり。

昔ながらの衣服には、身体を動かしやすくするための、さまざまな工夫が込められています。
マタギもんぺにも、そんな先人たちの知恵を取り入れています。

⚫︎お尻にゆとりを生む、大きなタック。

マタギもんぺの一番の特徴は、お尻に設けられた大きなタック。
身体の動きに合わせて生地が広がり、お尻周りにたっぷりとしたゆとりを生み出します。

さらに、前側には左右合わせて6つのタックを設けています。
蛇腹状に折り重なった生地が、ゆとりのある立体的なシルエットを形づくっています。

椅子に座ったり、しゃがんだり、階段を上ったり。
日常のさまざまな動作を、無理なく心地よく行えるように考えられたつくりです。

⚫︎足の動きを妨げない、股下のマチ。

股下から裾にかけて、一枚の生地で大きなマチを設けています。
足の動きに合わせて生地が自然に動き、股下の縫い目にかかる負担も軽減。
ゆったりとした穿き心地を支える、マタギもんぺならではのつくりです。

⚫︎足元をすっきり見せる、膝下のシルエット。

腰回りにはゆとりを持たせながら、膝下は細めに仕上げました。
裾が広がりすぎず、足元がすっきりとまとまるため、さまざまな靴と合わせやすい形になっています。
動きやすさだけでなく、普段の装いとの相性も大切にしたシルエットです。

着心地の良い、丈夫な綿麻素材。

生地には、綿 85％・麻 15％の中厚の綿麻キャンバスを使用しています。
綿の柔らかさと、麻のさらりとした肌触りを兼ね備えた素材です。
ほどよい厚みがあり、しっかりとした丈夫さを持ちながら、通気性や乾きやすさにも優 れています。

暑い時期も肌にべたつきにくく、季節を通してさまざまな着こなしを楽しめます。
日々の暮らしの中で気兼ねなく穿けることも、大切にしている特徴のひとつです。

毎日穿きたくなる、使いやすさ。

ウエストにはゴムを入れ、紐でサイズを調整できる仕様にしました。
脱ぎ穿きがしやすく、身体に合わせてフィット感を調整できます。

また、サイドに2つ、バックに1 つ、合計3つのポケットを設けています。

スマートフォンやハンカチ、手ぬぐいなど、日常のちょっとした持ち物を収納できます。
ポケットには、すっきりとした見た目の玉縁仕様を採用しました。

布を大切にする、裂織のループ。

右フロントポケットの上には、製造工程で生まれる残布を使った裂織のループを付けています。

裂織は、古くから東北に伝わる、使い古した布を裂いて織り直す技術。
布を無駄にせず、大切に使い続けてきた文化を、小さなディテールにも取り入れています。

山の暮らしの知恵を、今の日常へ。

マタギとは、東北の山々で狩猟を生業としながら、自然と深く関わり合って暮らしてきた人々です。
山の恵みをいただき、自然と共に生きる彼らの暮らしには、長い年月をかけて培われた知恵や技術が息づいています。

そのひとつが、かつてマタギたちが穿いていた「マタギもんぺ」です。
限られた素材を使い、身体を動かしやすく、丈夫で快適に過ごせるように考えられた衣服。

縁日では、マタギの人々と共に調査や開発を重ね、その特徴的なつくりを受け継ぎながら、現代の暮らしに合う形へと仕立て直しました。
山で生まれた衣服の知恵を、今を生きる私たちの日常へ。
マタギもんぺには、そんな思いを込めています。

自社工場で染め上げています。

藍染めは別名ジャパンブルーとも呼ばれ、日本人の暮らしの中で最もポピュラーな色。

藍染めと聞くと、なんだか高級品のように感じますが、昔は自宅に藍甕（あいがめ）を持つお家も珍しいことではなく、気軽に染め直しも行われていたほど暮らしに根ざした庶民の色でした。

藍染めは、デニムのように経年変化を楽しめます。
使う人それぞれの色の落ち方があり、履き込んでいく過程で自分だけの1着に育てていける商品です。
色が褪せたら、染め直してまた違う表情を楽しむことができるのも藍染めの魅力です。

藍染めには2種類あり、天然の植物を使った藍染めとデニムに代表されるインディゴ染めがあります。どちらの染め方にもそれぞれの良さがあります。

天然染料を使った藍染めは、蓼科の植物からインディゴ成分（青い色味の成分）を抽出し、染め上がりも深い味わいが魅力的な染め方です。
インディゴ染めは、科学的にインディゴ成分を抽出したもので、濃色に染めやすく、染料の価格も天然染料に比べると安価に抑えることができます。

縁日は、良いものを手にとれる価格帯でお届けし、永く着続けてもらえる服づくりをしています。
より身近に、気軽に、藍色を感じていただき、色褪せたら染め直して何度でも着用いただきたいという思いで、インディゴを選んで染めています。


■ご注意事項
一着一着手染めで染める都合上、商品ごとの色味に多少差がございます。 また、写真のような色ムラが生じることがあります。インディゴ染めの特性としてご理解の上、個性として楽しんでいただけたら嬉しいです。
生地の折れシワやアタリが出ることがあります。
ご着用とお洗濯を繰り返していくうちに馴染んでいきます。

直しながら、長く穿き続ける。

かつて東北の人々は、衣服を傷んだからといって簡単に捨てるのではなく、繕いながら大切に使い続けてきました。
縁日もまた、そんな布や衣服を大切にする文化を、現代の暮らしにつないでいきたいと考えています。

マタギもんぺには、縁日の永久修繕サービスをご用意しています。
長く穿き続ける中で、ほつれたり、破れたりしても、修繕しながらまた使っていただけるように。
日々の暮らしと共に時間を重ね、自分だけの一着に育てていただけたら嬉しいです。

詳しくはこちら
※永久修繕サービスは会員様限定です。送料はお客様負担となります。
修繕内容や商品の状態によっては、料金が発生する場合や、修繕できない場合があります。

お手入れ方法

染めの特性上、色落ち・色移り・退色のしやすい製品となっております。
下記のことにお気をつけいただき、変化を楽しみながらご使用ください。

・着用中の摩擦により、肌や他の衣類に色移りをすることがありますのでご注意ください。
・染色後に洗い加工をしておりますが、ご購入後初めてご使用される前に一度 お洗濯をしてからのご使用をおすすめします。
・お洗濯は、色移りを防ぐために、他の洗濯物と分けて洗ってください。洗濯機で洗っていただいて大丈夫です。洗濯後は濡れたまま放置せず、すぐに干してください。
・洗剤は中性洗剤を使い、漂白剤は使用しないでください。
・乾燥機は縮みの原因になりますので使用はお控えください。
・光に長時間当たると色褪せの原因になりますので、陰干しがおすすめです。保管する際も、光の当たらない場所での保管をお願いします。
・アイロンは当て布をし、中温でかけてください。

生地

綿麻キャンバス地（綿85% 麻15%）

サイズ（UNISEX）

《サイズ表記を変更しました（2025.06.24）》
これまで、ウエスト部分のサイズ表記は「ゴム伸縮の最小値〜最大値」でご案内しておりましたが、
実際の着用感が分かりにくいとのお声をいただくことがありました。

そこでこのたび、より実際の着用感に近い数値に見直しを行いました。
新しい表記では、ゴムが自然にフィットする範囲を目安にしており、着用時のサイズ感がよりイメージしやすくなっております。

サイズ	S	M	L	LL
身長目安	150-160	160-170	170-180	180-190
ウエスト	57-71	62-77.5	67-84	72-90
総丈	91.5	95	98.5	102
股下	65	68	71	74
ヒップ	67	70	73	76
わたり幅	33	35	37	39
ふくらはぎ	20	21.5	23	24.5
裾巾	16.5	17.5	18.5	19.5

※単位はcmです。
※製品によっては、若干の誤差があります。
※ウエストはゴム伸縮時で計測しています。

着用動画

着用イメージ

【モデル身長：158cm / Mサイズ着用 】




【モデル身長：160cm / Mサイズ着用 】




【モデル身長：175cm / Lサイズ着用 】




【モデル身長：175cm / Lサイズ着用】


▼サイズや色選びにお悩みの方、ぜひこちらもご覧ください。