BOROについて

この BORO シリーズは、古布を用い、大槌刺し子さんに一点ずつ刺子を施していただいたものです。

寒冷な気候のため綿花が育ちにくかった岩手では、布はとても貴重なものでした。
服は簡単に捨てるものではなく、擦り切れた箇所に刺子を施し寒さをしのぐために布を重ねながら、できるだけ長く使い続けられてきました。
刺子は装飾のためではなく、布を補強し、防寒性を高め、暮らしを支えるための技術として生まれたものです。

布の来歴も、傷み方も、色の抜け方も、すべて異なる古布。
そこに新たな強度と、これから使い続けるための時間を与えるように一針一針手差しの刺子が重ねられています。

同じものは、ひとつとしてありません。

大槌刺し子について

大槌刺し子は、岩手県大槌町を拠点に、刺子の仕事を続けている手仕事の現場です。
刺子は、もともと布を丈夫にし、少しでも長く使い続けるための生活の知恵として生まれました。
破れやすい部分を補い、布の寿命を延ばすための技術です。
大槌刺し子では、この本来の刺子の役割を大切にしながら、現在の暮らしに必要なかたちで一針一針、手で刺子を施しています。

山岳最強のプロ集団『マタギ』が愛用したフィールドパンツ『マタギもんぺ』。

マタギとは、クマなどの大型獣を捕獲する技術と組織をもち、狩猟を生業としてきた人たちのことをいいます。
マタギは狩猟のイメージが強いですが、山菜やきのこ採り、魚釣りなどなど、山にある資源を有効に活用する術を持ち、自然と密接に繋がりながら暮らす山の民でもありました。
秋田県阿仁町はマタギ発祥の地で、自然に対する独自の信仰や山岳スキルを持ち、今尚マタギ文化が脈々と継承されています。


そんなマタギたちがかつて愛用していた『マタギもんぺ』というフィールドパンツがありました。
マタギもんぺは、物資の少ない時代、ましてや高機能素材も無い時代において、厳しい自然の中でも快適に過ごす工夫を随所に凝らしたパンツです。
安価な作業着が出回り、貴重なマタギの衣文化は歴史から消え去ろうとしていましたが、マタギたちと共にリサーチや開発を重ね、現代においても快適に履くことができるパンツとして復活させました。

現代に蘇るマタギもんぺ

昔のマタギもんぺの機能性をそのままに、現代でも履きやすい形にアップデートしたマタギもんぺができました。

大きな動きに追従する、大きなタック

ヒップ部分には、マタギもんぺ最大の特徴の大きなタックを入れました。
何度も試作を重ね、大きな動きにも追従する生地のゆとりがありながら、ダボつかないスッキリとした着心地を実現しました。


従来のマタギもんぺ同様に、山仕事、野良仕事も軽快にできるフィールドパンツに仕上がりました。

余裕のある腰回り。

腰回りも従来のマタギもんぺ同様に、余裕を持たせた作りにしました。
左右に合計6つのタックを蛇腹状に入れ、余裕がありながらスッキリしたシルエットに仕上げています。
腰回りにゆとりが生まれることで、足の曲げ伸ばしのある動きも快適に行うことができます。

股下から裾にかけて伸びるマチ。

股下から裾にかけて伸びるマチも、従来のマタギもんぺ同様の形を取り入れました。
立体的なで足に馴染む仕上がりになっています。


股下から裾まで一枚ものの生地でマチをとっているので、足を広げた時に縫い目のかかる負荷がなくなり丈夫な作りになるほか、生地の伸縮が大きくなるため足の可動域を広げることに繋がります。

細めの膝下のシェイプ

膝下のシェイプは従来のマタギもんぺよりも細めに仕上げました。
細身にすることで、足捌きが良くなり、山中や庭仕事などでも木の枝などへの引っ掛かりも軽減されます。

また脚絆や長靴などを履く時にも、スッキリ履くことができます。

ウエストはゴムと紐で調整。

従来のマタギもんぺは、袴のように前と後に分かれた生地を紐で縛り履きますが、今の暮らしではかなり履きにくい仕様です。
簡単に着脱できるように、ウエストにはゴムを入れ、紐で調整できる仕様にしました。

速乾性のある中厚の綿麻生地

現物のマタギもんぺは木綿生地でしたが、リサーチ進めるとマタギもんぺは麻で作られることが多かったようです。
東北地方は寒冷で木綿は貴重だったため、東北の衣服の多くは、身近で採れる麻で作られています。
新しいマタギもんぺの生地は、丈夫でありながら通気性と速乾性がある『中厚の綿麻生地』を採用しました。
綿麻の混紡なので履き心地が良く、しっかりした厚みがあるので丈夫に履くことができます。


綿麻生地は、麻が混紡されているため、サラッとした肌触りで夏場でも快適に履くことができ、適度な通気性もあります。
麻は速乾性に優れているので、木綿生地に比べ濡れてもベタつきが少なく乾きの良い生地です。

ポケット付き

従来のマタギもんぺにポケットはありませんが、今の暮らしではスマホやハンカチ・手ぬぐいなどを持ち歩くために、ポケットは必須です。
フロントポケット2つ、バックポケット1つ取り付けました。


ポケットの仕様は『玉縁（たまぶち）ポケット』を採用。
玉縁ポケットとは、叩き付けのポケットとは違い内側で袋状に仕立てたポケットのことです。


袋状のポケットになっているので、内側をひっくり返して中に入ったゴミなどを簡単に出せる仕様になっています。
山仕事や野良仕事で使う場合、ポケットに入った木クズや落ち葉などを簡単に外に出すことができます。

裂織ループ

製造過程でどうしても出てしまう残布で裂織のループを付けました。
ループを付ける位置も背面やサイドなどいろいろ検討しましたが、使い勝手を重視して、本制作では右フロントポケットの上部に取り付けることにしました。


東北は木綿が少ない地域であったため、捨てられる生地を裂いて織り直す『裂織』という文化が残っています。

土地の色を纏う、岩手の漆染め

漆の一大産地である岩手県。器や仏像、重要文化財の修復など、漆塗りの技術は日本の伝統文化を今に繋いできました。
一般的に知られる漆は、漆の樹木から採れる樹液のこと。漆掻き職人が毎年数百本の漆の木を一本一本まわり、樹液を採取します。
樹液を採り切った後の木は枯れてしまうため、また次の芽を育てるためにもその木は切り倒すこととなります。
これまで、切り倒したこの漆の木自体は、なかなか活用しきれていない現状がありました。
せっかくの大切な山の資源、使わずにいるのはもったいないということと、この地に続いてきた漆産業のこれからを作るためにも、この漆の木材を活用する取り組みが進められています。

自然の恵みを無駄なく使い、その色を纏うことは、その土地を知り、感謝しながら暮らすこと。
縁日では漆の木が持つ天然の色をお楽しみいただくため、素材と向き合い、じっくりと丁寧に染めています。

※ウルシノキの木部(もくぶ)から色素を抽出しています。樹皮から採れる樹液ではありませんのでかぶれの心配はありません。

天然の植物を使用した染めのため、多少の染めムラや、製品ごとの色味や濃さに違いが出ることがあります。
あらかじめご了承くださいませ。

岩手の漆の話

マタギもんぺロゴ

バックポケットの縁に、オリジナルロゴマークのタグが付きます。


江戸時代の古い書物に描かれていた「熊」をモチーフにしたロゴです。
熊は「山の神からの授かり物」として、マタギにとっても神聖で特別な存在。
マタギ文化と彼らの精神性を発信するこのプロジェクトを象徴するロゴとして制作しました。

お手入れ方法

染めの特性上、色落ち・色移り・退色のしやすい製品となっております。
下記のことにお気をつけいただき、変化を楽しみながらご使用ください。
お困りの際には縁日の永久修繕保証での染め直し（1回目まで無料）も承っています。

・着用中の摩擦により、肌や他の衣類に色移りをすることがありますのでご注意ください。
・染色後に洗い加工をしておりますが、ご購入後初めてご使用される前に一度 お洗濯をしてからのご使用をおすすめします。
・お洗濯は、色移りを防ぐために、他の洗濯物と分けて洗ってください。洗濯機で洗っていただいて大丈夫です。洗濯後は濡れたまま放置せず、すぐに干してください。
・洗剤は中性洗剤を使い、漂白剤は使用しないでください。
・乾燥機は縮みの原因になりますので使用はお控えください。
・光に長時間当たると色褪せの原因になりますので、陰干しがおすすめです。保管する際も、光の当たらない場所での保管をお願いします。
・アイロンは当て布をし、中温でかけてください。
・酸性のもの（果汁や、お掃除用洗剤、弱酸性のハンドクリームなど）が付着すると、色が抜けて白くなる場合があります。ご注意ください。

生地

綿麻キャンバス地（綿85% 麻15%）

サイズ（UNISEX）

サイズ	L
身長目安	170-180
ウエスト	67-84
総丈	98.5
股下	71
ヒップ	73
わたり幅	37
ふくらはぎ	23
裾巾	18.5

※単位はcmです。
※製品によっては、若干の誤差があります。
※ウエストはゴム伸縮時で計測しています。

着用イメージ

男性モデル　175cm


▼サイズでお悩みの方はぜひこちらもご覧ください。